Das 1981 lancierte Animan-Magazin bleibt auf Kurs, und seinem Credo – die Wunder der Welt präsentieren, um sie besser zu bewahren – treu. Aber welche Erfahrungen haben die Fotografen und das kleine Team des Magazins in diesen vielen abenteuerlichen Jahren hinter den Kulissen gesammelt? Eine kleine Abfolge mit Highlights und Erfolgsrezepten, um unser Hochglanzmagazin zu würdigen und Ihnen für Ihre Treue zu danken.
Beim Anblick der dicht gedrängten Menschenmenge hinter der fragilen Umzäunung des Losuia-Flughafens von Kiriwina, der grössten Insel des Trobriand-Archipels, scheint die Ankunft des Fluges aus Port Moresby, der Hauptstadt Papua-Neuguineas, zweifellos die Hauptattraktion der Woche zu sein. Sich einmal zu den Trobriand-Inseln zu begeben, ist wohl der Traum jedes Abenteuerreisenden, welcher mit den Reiseberichten der Anthropologen aufgewachsen ist. Trotz der Ankunft französischer Entdecker im 18. Jahrhundert, gefolgt von den Australiern und schliesslich der amerikanischen Armee während des Zweiten Weltkriegs, konnten sich die Inseln ihre Kultur, ihre Traditionen und ihren altüberlieferten Glauben bewahren.
Text und Fotos: Eric Lafforgue
f
Eine Reise in eine Welt, die Sie – sobald Sie die Grenze passieren – zu einem Besucher des Sonderbaren macht. Die Demokratische Volksrepublik Korea ist der geheimste Staat der Welt. Sie untersteht seit 2011 dem Machthaber Kim Jong-un, welcher eine Zeit lang in Bern aufwuchs, und richtet sich nach der offiziellen «Juche-Ideologie», die in militärischer, wirtschaftlicher und politischer Hinsicht auf Autokratie und Selbstversorgung beruht. Und das ist so ziemlich alles, was man mit Sicherheit über dieses Land sagen kann.
Text und Fotos: Didier Bizet
f
Kurs auf Nordosten heisst es von Ushuaia aus, der Stadt am Ende der Welt im argentinischen Teil Feuerlands. 400 km und 2 Seetage später nähern wir uns von Westen her dem 12 173 km2 grossen Archipel der Falklandinseln, auch Malwinen genannt. Sie bestehen aus den beiden Hauptinseln Westfalkland und Ostfalkland und umfassen insgesamt etwa 776 kleinere und grössere Inseln. Wir begeben uns in Richtung des Naturschutzgebiets von Grave Cove. Am Rande der Bucht navigieren wir im Schritttempo und nach Sicht, um uns einen Weg durch Felsenpinguine und Riesensturmvögel zu bahnen. Einmalige Begegnung mit der Tierwelt im äussersten Süden fernab jeglicher menschlicher Zivilisation.
Text: Véronique Brusini
Fotos: Aurélien Brusini
f
An allen Orten und zu allen Zeiten verspürte der Mensch das dringende Bedürfnis, in Kontakt mit verborgenen Mächten, mit Geistern, Schutzgöttern, Ahnen oder Naturkräften zu treten. Als Mittler zwischen der sichtbaren und der unsichtbaren Welt fungieren Männer und Frauen, die abwechselnd als Schamanen, Druiden, kräuterkundige Heiler, Seher oder erleuchtete Hexer bezeichnet werden. Begegnungen mit einigen dieser Mittler.
Text und Fotos: Franck Charton
f
Véritable écrin au cœur des replis et des épicéas du Jura, la Vallée de Joux se donne des airs de Canada quand les hivers sont rudes et que le lac gèle comme le Saint-Laurent.
C’est pour mieux passer ces mois de frimas que les Combiers enchaînent les heures de passion dans leurs ateliers ou dans des manufactures qui excellent dans les expressions de l’art horloger.
Das Thema dieses Jubiläums-Portfolios ist aktueller denn je, da wir 2020 – in Europa und auf allen Kontinenten der Erde – die Einschränkungen eines in unseren eigenen vier Wänden verhafteten Lebens ganz besonders zu spüren bekamen. Der französische Fotograf Pascal Meunier verewigt seit Jahren die Atmosphäre einladender Häuser. Mit seinen von Poesie durchdrungenen Bildern gewährt er dem Betrachter einen intimen Einblick in das Leben derer, die ihm ihre Türen öffneten.